āļĄāļļāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē : #āļāļĢāļ°āļˆāļ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄ

āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ­āļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļē

āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļŠāļīāļ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāđˆāļ­āļĒ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļŸāļāļąāļŠāđāļŠāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļąāļ” āļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļŠāļīāļ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™       āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē (Cornea) āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļēāļ”āļģ āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļąāļāđ€āļŦāđāļŠāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĢāļēāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 520-550 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ       āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 500 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™ (0.5 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ) āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģ LASIK āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļ™āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āđ€āļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āđ€āļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ PRK ICL FemtoLASIK ReLEx SMILE Pro āļŦāļĢāļ·āļ­ NanoLASIK  āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģ LASIK āđāļšāļšāļ—āļąāđˆāļ§āđ†āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āđ€āļāđ‰āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļšāļāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļē “āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄ?” āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ„āļ·āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđƒāļŠāđˆāļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ„āļĄāđˆāļ–āļ­āļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļēāļ”āļ­āļ­āļāļ‹āļīāđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™       āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡? āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ (Keratoconus) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āđˆāļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļĢāļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļĄāļąāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›āļĩ āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļˆāļēāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (Corneal Dystrophies) āđ€āļŠāđˆāļ™ Pellucid Marginal Degeneration (PMD) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡   āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āļē āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ (LASIK) āļŦāļĢāļ·āļ­ PRK āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‹āđ‰āļģāđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ   āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ (Rheumatoid Arthritis) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļŠāđāļ­āļĨāļ­āļĩ (SLE) āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļŦāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™       āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĄāļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļžāļšāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāđˆāļ­āļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡       āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĄāļąāļāļ–āļđāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Keratometerāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āļšāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ Corneal Tophography āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ” Tomographic Biomechanical Index āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āđ€āļ‚āđ‡āļ‡āđ€āđ€āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ Corneal Ectasia āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ‚āļ›āđ‰āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāđˆāļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļœāļĨāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™   āļŠāļĢāļļāļ› āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāđˆāļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆ Bangkok Eye Hospital āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ   āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ (FAQ) āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰   āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļŦāļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļ­āļ‡   āļ–āđ‰āļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ§āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ‚āļ›āđˆāļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļ§āļĄāļ™āđ‰āļģāļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ (Acute Hydrops) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļ°āļĨāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē   āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđāļĢāļ‡āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē  
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļŦāļĄ? āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™

āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ„āļĢāļ‚āļ™āļ•āļē āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļ•āđˆāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļšāļ•āļēāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļšāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āđāļžāđ‰āđāļŠāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ­āļļāđˆāļ™  āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆā āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļžāļĻāļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđ€āļˆāđ‡āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž  āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (Blepharitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ™āļ•āļē āļ•āđˆāļ­āļĄāļĢāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļē (Eyelash Follicles) āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ (Meibomian Gland) āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒ  āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāđ€āļžāļĻāļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļšāļ­āļ” āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļē āļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđāļŠāļšāļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āļšāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ‚āļ™āļ•āļēāļ‡āļ­āļāļœāļīāļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļīāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļœāļīāļ§āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§     āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļĒāļēāļāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē (Anterior Blepharitis) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ‚āļ„āļ™āļ‚āļ™āļ•āļē āļ•āđˆāļ­āļĄāļĢāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ•āļīāļ”āļšāļ™āļ‚āļ™āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ™āļ•āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāđāļ•āļŸāļĩāđ‚āļĨāļ„āđ‡āļ­āļāļ„āļąāļŠ (Staphylococcal Blepharitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ–āļķāļ‡ 80% āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē (Seborrheic Blepharitis) āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ (Posterior Blepharitis) āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē (Meibomian Gland) āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī (Meibomian Gland Dysfunction – MGD) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ„āļąāļ™āļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļĢāļēāļšāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ™āļ•āļē     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ” āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ„āļœāļ·āđˆāļ™āđāļžāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ (Seborrheic Dermatitis) āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āļĢāļąāļ‡āđāļ„ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē (Meibomian Gland Dysfunction – MGD) āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđāļžāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļĄāđ‚āļšāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ‹āļšāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļĄ āđ‚āļĢāļ„āđ‚āļĢāļ‹āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĄāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļĢāļāļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĢāļ‚āļ™āļ•āļē (Demodex) āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļšāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ‚āļ™āļ•āļēāļ›āļĨāļ­āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāļŠāļąāļāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āļ„āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰ āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļĄāļĨāļđāļāļŦāļĄāļēāļāđ‚āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™     āđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ•āļļāđˆāļĄāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŠāļīāļ§ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļąāļ§ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ„āļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ—āļĢāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļē āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ”āđāļŠāļšāļ›āļ§āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ•āļē āđāļŠāļšāļ•āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļšāđˆāļ­āļĒ āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļēāļšāļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ™āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āļ•āļē āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļ•āļīāļ”āļāļąāļ™āļˆāļ™āļĨāļ·āļĄāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļēāđ€āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļļāļ āļ‚āļ™āļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ‡āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§āļ‡āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļ•āļēāļ—āļīāđˆāļĄāļ•āļē āļ•āļēāđāļžāđ‰āđāļŠāļ‡ āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāđ‰āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđāļ”āļ‡ āđ€āļˆāđ‡āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļļāđˆāļĄāļ™āļđāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē (Chalazion) āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ–āļĨāļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļ•āļēāļ‡āļ­āļāļœāļīāļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‚āļļāđˆāļ™āļˆāļēāļāđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰     āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļ™āđāļ—āļ„āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ•āļē 10-15 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1-2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āļ™āļ§āļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđƒāļŠāđ‰āļ™āļīāđ‰āļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļāļĢāļĩāļ”āđ€āļšāļēāđ† āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļŠāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ (āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡) āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđāļŠāļĄāļžāļđāđ€āļ”āđ‡āļāļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē 1:1 āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļĨāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ”āđ‚āļ„āļ™āļ‚āļ™āļ•āļēāđ€āļšāļēāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° (Antibiotics) āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ‚āļĩāđ‰āļœāļķāđ‰āļ‡āļ›āđ‰āļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļāļīāļ™ āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ (Steroids) āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļšāļ§āļĄ āđāļ”āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļĒāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™ (Immunomodulators) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļšāļđāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāđ‡āļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāđ‰āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļē āļŦāđ‰āļēāļĄāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āđ€āļāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ—āļīāļŠāļŠāļđāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‹āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļāļ„āļ·āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļēāļ—āļļāļāđ† 3-6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāđāļ—āļ™āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”     āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (Blepharitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ (Meibomian Gland) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļĄāļąāļāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļ‹āļšāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļĄ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļąāļ™āļ•āļē āđāļŠāļšāļ•āļē āļ‚āļ™āļ•āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļœāļīāļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļ™āļ§āļ”āđ€āļšāļēāđ† āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē  āđ‚āļ”āļĒ Bangkok Eye Hospital āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļēāļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­ā āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ FAQ – āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ? āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļĒāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļšāļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āđ„āļĢāļ‚āļ™āļ•āļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļ™āļ‚āļ™āļ•āļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē

āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļģāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē

āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļŠāļ°āļŠāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļąāļ§āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļœāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (āļ•āļēāđāļ”āļ‡) āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļđāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļŠāļ°āļŠāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļąāļ§āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļœāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļēāļĢāļāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļĄāļąāļāļĄāļĩāļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ”āļđāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāļ™āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļāļ—āļēāļĢāļāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŦāļ§āļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļŪāļ­āļĢāđŒāļ›āļĩāļŠāđŒāļ‹āļīāļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒ (Herpes simplex)āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ™āļēāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļĄāļĩāļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļē āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđ† āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ•āļīāļ”āļāļąāļ™āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļŠāļĢāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļ‚āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļāļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĄāļĨāļžāļīāļĐ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļĄāļąāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŦāļĨāļ§ āđ„āļĄāđˆāđāļžāļĢāđˆāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđƒāļ•āđ‰āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ•āļļāđˆāļĄāļ™āļđāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŠāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ•āļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ‚āļļāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ™āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī (Meibomian Gland Dysfunction, MGD) āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŸāļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ° āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ­āļ‡āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāđˆāļ­āļĨāļ·āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļ•āļē āđāļŠāļšāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāļ§āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļļāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āļ–āļļāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ‡āļˆāļĄāļđāļāļ­āļēāļˆāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āļļāđˆāļĄāļšāļ§āļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļ·āļ­ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđāļ‰āļ° āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļĄāļĩāđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļ­āļēāļˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļœāļ‡ āđ€āļĻāļĐāļœāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļē āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāļ§āđ† āļ­āļ­āļāļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ•āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļš āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļŦāļēāļāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļˆ āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ“āļ°āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŠāđˆāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī     āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āđ‰āļ™ āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļ™āđāļ—āļšāļˆāļ°āļĨāļ·āļĄāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰ āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļšāļ§āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđāļžāđ‰āđāļŠāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰     āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡? āļŦāļēāļāļĨāļđāļāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļē āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļāļĢāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ·āļĄāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļģāļšāļēāļāļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļĨāļēāļĄāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡     āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļēāļ”āļđāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļŦāļēāļāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āļĒāļēāļ›āđ‰āļēāļĒāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļĨāļ‡āļšāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē     āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļšāļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļēāļ”āļđāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļĨāļąāļšāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļĢāļļāļ› āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē

āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ? āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰

āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (Conjunctivitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļē āđāļŠāļšāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļžāļēāļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ„āļ­ āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĒāļīāļšāļˆāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļāļļāđˆāļ™ PM2.5 āļ„āļ§āļąāļ™āļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰ āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ‡āļ”āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļļāļāļ„āļĨāļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ‡āļ”āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĄāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (Conjunctivitis) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļĢāļ·āļ­ Conjunctivitis āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļē āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļĄāļąāļāļĢāļ°āļšāļēāļ”āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļēāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰     āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āļ•āļē 1 - 2 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļšāļ§āļĄ āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļāđƒāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ­āđˆāļ­āļ™āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđāļžāļĢāđˆāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 4 - 7 āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 - 14 āļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļĨāļ”āđ„āļ‚āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰     āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ­āļ°āļ”āļĩāđ‚āļ™ (Adenovirus) āļĄāļąāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ„āļ­ āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĒāļīāļšāļˆāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļĄāļēāļāļąāļšāļĄāļ·āļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāđ€āļœāļĨāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ     āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđāļ•āļŸāļīāđ‚āļĨāļ„āđ‡āļ­āļāļ„āļąāļŠ āļ­āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļŠ (Staphylococcus Aureus) āđāļĨāļ°āļŠāđ€āļ•āļĢāļ›āđ‚āļ•āļ„āđ‡āļ­āļāļ„āļąāļŠ āļ™āļīāļ§āđ‚āļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļ­āļĩ (Streptococcus Pneumoniae) āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāļĄāļđāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āļāļļāđˆāļ™ PM2.5 āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļ•āļēāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļē āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĢ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ? āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 - 14 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ­āļēāļˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļŪāļĩāļŠāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ     āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰āļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĩāđ‰āļœāļķāđ‰āļ‡āļ›āđ‰āļēāļĒāļ•āļē āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđˆāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļšāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļļāļāļ„āļĨāļĩāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļ‡āļ”āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļŦāļ™āđ‰āļē āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĄāļ·āļ­āđāļ„āļ° āđāļāļ° āđ€āļāļē āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļŠāļāļ›āļĢāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļē āđƒāļŦāđ‰āļĢāļĩāļšāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļĄāļĨāļ‡āļŦāļ§āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļ­āļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ„āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļŦāļ™āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāđ‰āļēāļ‡? āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āļāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ” āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ„āđˆāļēāļĒāļ—āļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ     āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļĩāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ āļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāļšāļ§āļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰ āđ€āļˆāđ‡āļšāļ„āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļāļļāđˆāļ™ PM2.5 āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ‡āļ”āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļļāļāļ„āļĨāļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĄāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļžāļēāļĄāļēāļ”āļđāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ„āļąāļ™ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 - 10 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļ•āđˆāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 - 3 āļ§āļąāļ™ āļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĄāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ? āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 - 10 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļĢāļąāļāļĐāļē āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 - 3 āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĄāļēāļ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĄāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ     āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļˆāļ°āļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļąāļ™āļ•āļē āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļģāļ„āļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļāļīāļ”āļ­āļĒāļēāļāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ”āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ•āđ‰āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļ·āđ‰āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ•āļēāļ‚āļēāļ§ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ™āđ„āļŦāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ•āļīāļ”āļāļąāļ™ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĨāļēāļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļĄāļĩāļāđ‰āļēāļ‚āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ”āļģ āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļđāđ‚āļ•āļāļ”āđ€āļˆāđ‡āļš āļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļēāļ”āļđāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāđ† āļāļąāļ™ 1. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ„āļąāļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāđƒāļŠāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļąāļāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļāđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ‚āđ‰āļ™āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļąāļāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 2. āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļāļļāđˆāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļąāļāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ„āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļ§āļĄ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš 3. āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļŠāļšāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļŠāļĢāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļąāļ”āļˆāļĄāļđāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļŪāļīāļŠāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŠāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļē) āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļāļĨāļąāļ§āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰? āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ­āļˆāļēāļĄāļĢāļ”āļāļąāļ™ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĄāļąāļāļĢāļ°āļšāļēāļ”āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļąāļāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ     āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļāļąāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āđāļāđ‰āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļēāļĢāļēāđ€āļ‹āļ•āļēāļĄāļ­āļĨāļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļĨāļĩāļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ”āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ‡āļ”āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŦāļēāļĒāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›     āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āļē āđ„āļĄāđˆāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĩāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļšāļđāđˆāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļēāļāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĨāļĩāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļē āļ‹āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‡āļ”āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļ­āļ­āļāđ€āļšāļēāđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļĨāļĩāđāļœāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāļ—āļīāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļīāļ”āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ” āļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļŦāļ™āđ‰āļē āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļĒāļ”āļĩ āļ‡āļ”āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‡āļ”āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļļāđˆāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļžāļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļžāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļīāļ”āļ•āļē āđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļ›āļīāļ”āļ•āļēāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļĄāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ„āļąāļ™ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ (āļĄāļąāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™ 7-10 āļ§āļąāļ™) āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ (āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°) āļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 - 3 āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĄāļēāļ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ§āļĄāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

Keratoconus āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄ

āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ‚āļāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ›āđ‰āļ­āđāļ›āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ‚āļĢāļ„ Keratoconus āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļēāļ”āļđāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļąāļ™āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĨāļĒ! āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ (Keratoconus) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļĩāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āļđāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļĢāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ āļāđ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđāļĢāļ‡āđ† āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļŸāđ‰āļē āļ–āļ­āļ”āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ (Keratoconus) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ§āđˆāļē Keratoconus āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ·āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļĩāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āļđāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļĢāļ§āļĒ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ‡āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āļđāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāđ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ›āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ āļāđ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” Keratoconus āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™ 2:1 āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ–āļđāļāļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡     āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢ Keratoconus āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļĄāļąāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 13 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ 10 - 20 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļąāļ§āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ§āđˆāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āđāļŠāļšāļ•āļē āđāļĨāļ°āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļ°āļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđāļ•āļ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ? āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļāđˆāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 10 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡ 20 - 39 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļŦāļĢāļ·āļ­ -1.0 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ) āļˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ§āđˆāļ™āļšāđˆāļ­āļĒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāļ‹āļīāļ™āđ‚āļ”āļĢāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļžāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ™āļąāļ‡āļĒāļ·āļ”āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ„āļĢāļđāļ‹āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›     āļ­āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ? āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•     āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ Keratoconus āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Corneal topography āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ™āļđāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ‹āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ™āļđāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļ­āļĢāļēāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Keratometer) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļĨāļģāđāļŠāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ 2. āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 3. āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Slit-lamp āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāļķāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ•āļīāđ‚āļ™āļŠāđ‚āļ„āļ› (Retinoscope) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļŦāļąāļāđ€āļŦāđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ     āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļšāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ Scleral Lens āļŦāļĢāļ·āļ­ RGP Lens āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđāļāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ 2 āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ 2 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāđ„āļ§āđ‚āļ­āđ€āļĨāļ•āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ (Collagen Cross Linking) āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē 400 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē 3. āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ™āļģāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļŠāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļŠāđˆāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™āļ‚āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļšāļ™āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ›āļāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ§āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē 4. āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 3 āļ›āļĩ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ•āļīāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”     āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđāļĢāļ‡āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļŠāļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļĢāļđāļ› āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļąāļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļŸāđ‰āļē āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĄāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŸāļīāļĨāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļāļĢāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļŸāđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ„āļ§āļĢāļ–āļ­āļ”āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĨāļ­āļāļ•āļēāđ€āļšāļēāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļāļĨāđ† āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ§āļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļŦāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļāļīāļ™ 50 - 100 āļ­āļ‡āļĻāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļ 10 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒ (Keratoconus) āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ Keratoconus āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļĩāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ‚āļāđˆāļ‡āļ™āļđāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļĢāļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļˆāļēāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āļ™āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļĨāđ‰āļ§āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļŸāđ‰āļē āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĒāđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™! āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ–āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ āļēāļ§āļ°āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆā (Age-Related Cataract) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļĢāļĩāļĢāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ   āļĄāļēāļ”āļđāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ   āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ (Cataract) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āđāļŠāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ›āļāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ§āđˆāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī   āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ (Cataract) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļˆāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āđƒāļ™āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļ­āļ™āļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļ•āļīāļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 2 - 3 āđ€āļ—āđˆāļē āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļĒāļ­āļąāļ™āļ„āļ§āļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī     āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļšāļĨāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļĄāđˆāļēāļ™āļšāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļšāļ”āļšāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļĄāļŠāļąāļ” āļĄāļąāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļĨāļąāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨāļģāļšāļēāļ āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđāļŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āđāļŠāļ‡ (Glare) āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āđ„āļŸ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĢāļģāļ„āļēāļāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļĢāļ–āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļŠāļĩāļœāļīāļ”āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ›āļāļ•āļī āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ”āđƒāļŠāļāļĨāļąāļšāļ”āļđāļˆāļ·āļ”āļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ§āđˆāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ§āđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™   āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•     āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰   āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§āļˆāļ™āļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ”āļļāļ”āļĨāđ‰āļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĩāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āđ‰āļēāļĒāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ„āļŸāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļšāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ”āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļđāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĨāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ     āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļ§āđˆāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļ™āđāļ—āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļˆāļēāļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ   āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĨāļ­āļāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ (ICCE)āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ™āļģāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ–āļļāļ‡āļŦāļļāđ‰āļĄāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ­āļ­āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđāļœāļĨāđƒāļŦāļāđˆ (ECCE)āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļģāđ€āļ­āļēāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļ­āļ­āļāļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ (Phacoemulsification)āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļŠāđ‰āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļĨāļēāļĒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļļāđˆāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļģ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđāļšāļšāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” (Femtosecond Laser Assisted Cataract Surgery-FLACS)āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āđ€āļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Ultrasonic āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļģ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđˆāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļĒāļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļĨāļīāđˆāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļāđˆāļ­āļ™ 7 āļ§āļąāļ™ āļ‡āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģ 12 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ›āļĢāļ‡āļŸāļąāļ™ āļŠāļĢāļ°āļœāļĄ āļ•āļąāļ”āđ€āļĨāđ‡āļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ·āļ­ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļēāļ‚āļ“āļ°āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģ āļĄāļēāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļ™āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‡āļ”āļĒāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĢāļ     āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 - 16.00 āļ™. āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĄāļŦāļĄāļ§āļāļ›āļĩāļāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™ A, C, E āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļāļ°āļŠāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđāļ­āļ™āļ•āļīāļ­āļ­āļāļ‹āļīāđāļ”āļ™āļ—āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļāđƒāļšāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļĄ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 2 - 3 āđ€āļ—āđˆāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāđƒāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļē āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļŽ 20-20-20 āļ„āļ·āļ­āļ—āļļāļ 20 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› 20 āļŸāļļāļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 20 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 40 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§āļĨāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UV āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™   āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
calling
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē : +662 511 2111