āđāļāļĒāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļĄāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļąāļāđāļŦāļĄ? āļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļ āļāļķāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļĄāļąāļāļĄāļāļāļāđāļēāļĄ āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļāđāļŦāļēāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļ·āđāļāđ āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļēāđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļāļķāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļĄāļĩāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļēāļāļ

āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļąāđāļ§āđāļāļ§āđāļē “āļāļēāļāļļāđāļāļĒāļīāļāļāđāļēāļāđāļ” (Meibomian Gland Dysfunction – MGD) āļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĄāļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļđāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļē āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĄ āđāļāđāļāļāļ§āļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāđāļāđ āđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĩāļŦāļēāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļ
āļāļēāļĢāļĄāļāļāļāđāļēāļĄāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāļ āļēāļ§āļ°āļāļļāļāļāļąāļāļĒāļīāđāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļķāđāļ āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĒāļēāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļĢāļđāđāļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļąāđāļāđāļāđāđāļāļīāđāļāđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļēāļāđ āļāļēāļĄāļĄāļēāđāļāđ

āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđāļŦāļāļļ āļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāđāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļ āļēāļĒāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒ āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđ āļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļāļāļāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļ
āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđ āļāļąāļāļāļĩāđ

āļ§āļīāļāļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļļāļāļāļąāļāļāļ°āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļāļĒāđāļāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļāļļāļāļāđāļģāļāļļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļļāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļĢāđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļļāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļĨāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļĒāļđāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļĄāļēāđāļāđ āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāļāļģāļ§āļąāļāļĨāļ° 2 - 3 āļāļĢāļąāđāļ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 10 - 15 āļāļēāļāļĩ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļĨāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļ āđāļāđāļ āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĄāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļāđāļŠāļāļāļ§āļāļĢāđāļāļ āđāļāļāļĒāđāļāļēāļāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļĒāļēāļŦāļĒāļāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļĒāļēāļāļĢāļĩāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļŦāļĢāļ·āļāļĒāļēāļāļāļīāļāļĩāļ§āļāļ° āđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļĒāļēāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļĢāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļ
āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļļāļāļāļąāļāđāļĄāđāļŦāļēāļĒāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļĢāļ°āļāļāļāļļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāđāļĢāļ·āđāļāļĢāļąāļ āđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļģāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļŦāļēāļĒāļāļēāļ āđāļāļĒāļāļ°āļāļģāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļāļāļāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđāđāļĨāļ°āđāļāđāđāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāļĨāđāļŦāļāđ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļĒāđ āļŦāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļĩāļāļķāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļĢāļķāļāļĐāļēāđāļāļāļĒāđāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļēāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļ

āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāļāđāļēāļĒāđ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāđāļŦāđāļāļĩāļāļķāđāļ āļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāļāđāļāđ āļāļąāļāļāļĩāđ
āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļģāļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļĩāđāļĻāļđāļāļĒāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļē Bangkok Eye Hospital āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒ āļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļĄāļĩāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļĄāļąāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļē āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļāđāļ āļāļķāđāļāļŦāļēāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđ āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļē āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļāļēāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļĩ āļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāļĄāļąāļāļĄāļēāļāđāļāļīāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļĒāļāļ·āđāļāđ āđāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāļāļāļīāļ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒ āđāļāđāđāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļ§āļĄāđāļāļ āļāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāļāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāđāļŦāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļļāđāļ āđāļāđāļĒāļēāļŦāļĒāļāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļĩāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĢāļāļĩāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļąāļ
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļļāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģ āļāļĩāđ Bangkok Eye Hospital (āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļāđāļāļ) āđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļ āļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĒāđāļāļāļĒāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ·āđāļāļāļđāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāđāļŦāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāļīāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļĢāđāļāļ āđāļāđāļĒāļēāļŦāļĒāļāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļĒāļēāļāļĢāļĩāļĄ āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļąāļāđāļāļēāļāđāļāļāļāļļāļāļāļąāļāļāļāļ
āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđ
āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļļāļāļāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļĄāđāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĩ āđāļāđāļŦāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļ·āļāđāļĒāļ·āđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļĢāļāļāđāļāļāļĒāđāđāļāļ·āđāļāļĢāļąāļāļĐāļē